| Leitung: | Frau Dr. Prüfer, DSP Languages & Coaching, Düsseldorf |
|---|---|
| Zielgruppe: | Wissenschaftliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Artikel und akademische Schriften auf Englisch veröffentlichen oder an internationalen Konferenzen teilnehmen und zumindest Grundkenntnisse in Englisch haben. |
| Plätze: | max. 15 Teilnehmer/innen |
Im internationalen wissenschaftlichen Umfeld ist nicht nur die englische Sprache vorherrschend, zum Aufbau wissenschaftlichen Renommees und erfolgreicher Kontakte ist es auch von entscheidender Bedeutung, die interkulturellen Besonderheiten von Academic English zu kennen. Dabei kommt es nicht so sehr auf die Sprachkompetenz an, sondern vielmehr darauf, den „richtigen“ Ton zu treffen und vor allem die Unterschiede zum “Wissenschaftsdeutsch“ kennen zu lernen, um z.B. auf internationalen Konferenzen souverän aufzutreten, überzeugende Präsentationen zu geben und nachhaltige Kontakte knüpfen zu können. In dem Seminar, welches 12 UStd. à 45 min umfasst, erfahren die Teilnehmer/-innen alles über die wesentlichen Unterschiede zwischen deutscher und englischer Wissenschaftssprache, besonders bezüglich Publikationen und Vorträgen (clarifying, paraphrasing, signposting), erweitern und vertiefen ihre Sprachkenntnisse (Satzstruktur, Grammatik, Fachvokabular) und erarbeiten zu zweit oder in der Gruppe eigene Strategien zur optimalen Präsentation ihrer selbst und ihrer Projekte, gerade auch in einem internationalen Umfeld. Umfangreiches Übungs- und Anschauungsmaterial unterstützt sie dabei.
| Formalia: | Anmeldung für Beschäftigte [pdf] |
|---|---|
| Auskunft erteilt: | E-Mail: personalentwicklung[at]fernuni-hagen.de |
| Weitere Infos: | Allgemeine Informationen und Hinweise |
FernUniversität in Hagen, D-58084 Hagen, Telefon: +49 (2331) 987-01, E-Mail: fernuni@fernuni-hagen.de